ドイツ語講座

今日は大学でドイツ語講座。
前回は「子守」がいなくて、お休みしてしまいました。

なにかと毎日忙しく、
自宅学習ができない日々。
今日も予習全くなしで授業に出てしまいました。

日本語での授業なので、
気持ちは楽ですが、
欲を言えば、もっとドイツ語を話したい・・・
授業中、ほとんど話すことってないんですよね。
質問だって日本語だし・・・

ドイツ人の先生だと嫌でもドイツ語で質問しなくてはいけないし
ドイツの語学学校だと、周りの仲間もさまざまな国から来た人なので、
常にドイツ語モード。
だから、間違っても何でもドイツ語が口から出てくるのです。
出てこないときは、身振り手振りで・・・

今は、それが無いです。
質問があっても、最初ドイツ語で考えて「あ、日本語か・・・」と思うことしばしば。

クラスのみなさん、文法しっかりしています。
いざ答えるとき、きちんと語尾変化させているもの。
私は、勢いに任せてしゃべるので、語尾はうやむや・・・(苦笑)
もっとしっかり話すようにしなくちゃ。

でも、もう少し、教科書から離れた会話をしたいなあ・・・・・・


って、もうしゃべれなくなっている感じですが・・・・008.gif008.gif
[PR]

by cecilia_orgel | 2009-06-13 23:04 | まいにち